суббота, 9 июля 2011 г.

Творческая кухня художника


Это было весной 2009 года. Меня вместе с  вместе с 5-ю голландскими художниками пригласили участвовать в художественном проекте Freedom4all.

Я активно включилась в работу. В этом блоге я даю всем возможность заглянуть на мою творческую кухню.
Переписка с друзьями из Беларуси помогала мне ускорить созревание идей. Здесь я привожу эти письма:
Меня недавно привлекли поучаствовать в проекте об эмигрантах.
Мы должны будем до середины апреля сделать по 3 работы каждый, используя сканер. Эти оттиски потом будут выставлены в мае и проданы с аукциона в пользу эмигрантских организаций. Но и художники смогут за свой счёт тоже сделать для себя 3 оттиска.
Для нас выделяются на это денежки по 2 тысячи евро на нос.
Наш проект официально уже начался, вчера было первое собрание всех участников.
У меня уже возникло несколько идей работ. Я здесь привожу примеры, я  пользовалась фотоаппаратом, вместо сканера, так как сканер нам дадут в пользование только один раз и на короткое время,  проб нельзя будет делать, надо всё очень хорошо продумать, ибо если получится пролёт, его нельзя будет исправить. Посмотрите и посоветуйте, что вы думаете.


Птичка с дверью, которую я нашла в саду
Моя композиция с мёртвой птичкой

Одна идея: я нашла у нас в саду скелетик умершей птички, она лежала у декоративной дверки, которую мне подарила подруга на день рождения летом. Дверка мне не понравилась (кич) и я оставила её в саду у стенки. По весне обнаружился сюрприз. Потрясающий образ! Я скопировала из своего старого паспорта визы и приспособила из на стенку. Это о том, что если бы птицам пришлось ждать виз, то они бы вымерли.






 Другая идея: когда мы закончили школу голладского языка, у нас была экскурсия на предприятие, изготовляющее кломпы. Там я купила большой бракованный кломп и дала всем своим коллегам по школе расписаться на нём. 
 С тех пор я прошу всех, с кем мне приходится сотрудничать в Голландии, оставить свою подпись на этом кломпе. Так по мере роста круга моих знакомств, клом всё больше заполняется подписями, но он ещё далеко не весь заполнен. 
 Я хочу насыпать в него соли и поставить его на фон из моих туалетных плиток с поговорками, накрытый моими бумажными бусами сделанными из рекламных журналов, так что текст не читается, а только угадывается. Есть варианты фона с газетой, на которой фотография моря или с картиной ван Гога превращённой в контурную прорись для раскрашивания по цифрам.



Моя Голландия

 Следующая идея: Мой рисунок с бутылками, сделанный в Минске, на первый план я поставила голландские предметы: часы, баночки для соли, перца, горчицы, мельницу, кломп, гномика, голандско-русский словарик и т. д. Всё это дублируется отражением, как бы в воде. Не знаю ещё, возможен ли такой приём, отсканированное перевернуть зеркально и приставить друг к другу.
   Картина должна быть вертикальной, поэтому я и придумала продублировать всё в отражении. Кроме того – вода, это типично для Голландии. Отражение можно ещё трактовать как адекватное отражение реальности в сознании. Эта идея автобиографическая.
Есть и ещё пару идей: Земной шар на зелёной ладони, фон пока не придумала
Ботинок на ладони, фон должен быть карта полушарий, пока не нашла карту.


Ещё одна идея с велосипедом и пластмассовым трафаретом на палитре красок.
Или трафарет на иконе, но их ещё надо крутить.
Есть ещё идеи, которые пока не оформились визуально. Идей не в проворот.
На этом пока остановлюсь, что вы скажете?

         13.3.09 Володя Щербин: Вертикальные... Понял. А каков формат будет в натуре?
И сколько времени можно подумать? (Вы столько накидали идей, что крыша сразу поехала от их изобилия.) Как срочно вам это надо? Дайте хотя бы несколько дней подумать.
Интересный заказ в любом случае. Здорово, что Вас вспомнили. Стало быть в вашей округе появился таки такой художник, как КALMAEWA. С чем Вас искренне и поздравляю!
         13.3.09 Fien van der Woude: В композиции с голландскими предметами не обязательно только всё голландское   использовать. Хорошо было бы показать, то своё, что эмигрант вносит в новое для него голландское сообщество, как мне кажется.

          13.3.09 Людмила: Спасибо, Фин, очень хорошая идея, я обязательно учту!
13.03 09 Егор Сурский: Я очень признателен Вам, что Вы делитесь своими идеями. Мне этот диалог с художником очень интересен.
Я пытаюсь вспомнить аналогичные идеи, связанные с эмигрантами или беженцами.
В каталоге, например, театральный плакат Анемподистова с домом с зажженными окнами в виде чемодана. Очень удачная метафора, на мой взгляд, отражающая состояние эмигрантов.
У нас несколько лет назад под эгидой ООН проводился конкурс плакатов, посвященный теме беженцев. К сожалению, никто из именитых плакатистов не участвовал, но был один образ, который мне запомнился. Он даже не был реализован. Пустыня, уходящие вдаль следы, оттиски ног человека, из которых растет трава. по-моему, очень точно отражает состояние скитальчества, ведь люди далеко не от хорошей жизни идут на этот шаг.
Я думаю, ботинок в какой-то мере отражает идею эмиграции, но более близкие ассоциации с чемоданом.
 
 А что если оформить кломпы в стилистике национальных сообществ эмигрантов, котрые проживают в Голландии (африканский, русский, украинский и т.д. кломп)? Это может превратиться в продолжающийся проект.
  В Берлине тогда приходилось видеть похожую акцию (стандартный пластиковый медведь (символ Берлина), оформленный в стилистике разных стран). Обычно, эмигранты рождают какие-то отрицательные грустные ассоциативные образы, связанные с унижением (визы и т.д.). А пестрые разнообразные кломпы иллюстрировали бы интеграцию эмигрантов в голландское общество. Еще я заметил одно преимущество использования кломпов. Их достаточно просто экспонировать и перевозить для выставок.
С паспортами приходит на ум, когда в знак протеста публично уничтожали советские паспорта. Вообще зачастую у эмигранта остается чувство обиды на родную страну, не всегда объективное, может перейти в комплекс. Может быть акт уничтожения предыдущего паспорта походит на перформанс, но акция тогда может приобрести политический характер.
Пишите, проект мне кажется достаточно интересным.

Кломп на фоне фотографии моря
14.3.09 Людмила: Егор, спасибо за советы, особенно про кломпы мне очень понравилось. Это можно развить интересно, типа голландских матрёшек. Присоединяйтесь!
Напомню, что по условиям для проекта это не рисованное изображения должно быть, а сканированное, куда можно положить предметы не выше чем 50 см и отсканировать. Это делается с целью, чтобы нельзя было повторить. Тогда цена будет выше. Разрешено только по 3 оттиска сделать с каждой композиции.
Формат работы будет 100х70.
  Времени подумать у нас до конца марта. Меня привлекли, потому что я единственный  в объединении местных художников эмигрант. Я и сама поразилась, что меня пригласили участвовать и куратор - это тот самый чиновник, который всегда прокидывал меня и с плакатами, и с моим туалетным проектом. Я даже подумала, было, что тут какая-то ошибка.
А заказ и в самом деле интересный. Ограничение в том, что только сканер можно
использовать, а не рисовать, это вначале показалось мне тормозом, но потом - так
заработала моя мозговая машина, только держись!

14.3.09 Володя Щербин: Напишу-ка я сразу, а то потом уйдут мыслишки. Их и сейчас то не густо. Мне кажется, что Вам ничьи советы особо не нужны, все равно делать самой прийдется.
  Не совсем я понимаю метод сканирования, точнее совсем не понимаю, как компоновать, двигать, перемещать куски отсканированные???? Или надо всю композицию выложить и отсканировать? Ну не важно. Важно, что все равно всё у Вас получится, затеи уже неплохие. Только сделать осталось, да акценты расставить. Ещё не совсем врубаюсь, по жанру это плакат вроде как получается, или что то похожее на фотомонтаж. Но и это не суть как важно. Начну просто добавлять детали к вариантам...
1- Птица и визы... Хороша задумка. Можно попробовать заменить мертвую птицу игрушечной. Можно связать ей крылья веревкой. Визы можно свернуть в форму бумажных самолетиков и они полетят, а птица связанная. Можно птицу в клетку запихнуть, ход не новый, но тут по делу будет. Можно и в поэлителеновый пакет.
2- Дверь... Тут бы я за полчаса сварганил плакат....В двери есть замочная скважина, отлично! Берем ключ, в качестве бирки к нему пришпандориваем визу и "получи Маруся веник"! На двери можно табличку еще поместить с текстом, а можно и без неё.
3- Кломп. Тоже неплохо. Я бы взял чистый кломп на той же фабрике, напихал в него до упора куколок и пустил его по волнам... (можно и Ноев ковчег вспомнить) Именно так эмигранты зачастую и добираются. Можно добавить парус и на нем пиши чё угодно. А на кломпе если бы и писал, то очень маленький текст, типа как на лодках маркировка стоит. Там и цифры бывают, их тоже обыграть можно, вставив статистику по мигрантам.
4- Рука белая... Знаковый предмет для Голландии, много их там везде продается. Это и неплохо. Можно насыпать в неё что-то, а к ней слетаются те же самолётики бумажные, птицы, Икары, да все кто крылья имеют. Вот что насыпать в руку?? Зерна, монеты,....и т.д.???? А можно и подсолнухи Ван-Гога, тоже клюют их летающие. (а можно в руку положить еврики, а слетаются куча агрессивных летучих мышей, запахнет Гойей, но по правде будет, в Амстердаме марокканцев тьма. Но это так, шутка. Антиидея)
5.- у велосипеда колеса сделать из виз, Подсолнухов...Ну и просто так.. Тюльпаны перевернуть-колокола получатся.
  Фон я бы сделал на трех работах очень разный, и аскетичный, и цветной, и мудрогелистый. Чё-то видится кусок холста, в нём дыра, а там море Ван-гога. Холст можно песком заменить. 

Всё Люся Михайловна. Больше не выдавливается ничего. Завидую я  Вам, хороший это этап - проворачивать в голове варианты, я всегда любил именно этот этап. Аэрографом дуть потом куда тоскливее было. Удачи! У вас эти работы уже заквашены, осталось отсканировать.

Композиция с велосипедом и трафаретом

14.3.09 Людмила: Спасибо, Володя!
Целое море идей у вас. И все интересные.
  Моё ограничение в том, что на сканере нужно всё выложить и он пошёл сканировать. Никакой компьютерной обработки, сразу отпечаток и всё! Поэтому надо всё очень хорошо продумать. 

Ещё ограничивает размер предметов, они должны стыковаться с друг другом, их нельзя будет поворачивать в процессе сканирования. 

 Сканер – это большой стол, освещённый лампами с двух сторон, чтобы не было теней, этот стол медленно движется, а вверху сканирующее устройство. Всё происходит механически. 

 Работа художника заканчивается на выкладке предметов на столе. Это могут быть и живописные вещи и рисунки и фотографии и предметы до 50 см высотой. Композиция может быть и маленькой, тогда она увеличится до нужного размера. Этот путь даёт восхитительные эффекты фактуры, которая не видна невооружённым взглядом. Резкость и качество изображения невероятно высокая! Это и есть главное преимущество сканера. 

 На мой взгляд, нужно добиваться простоты, эффект детали гораздо выгоднее использовать, чем многословный рассказ. Это не плакаты, а просто композиции, поэтому допускается некоторая  неопределённость. Текст можно вводить, но только на бумажке или ещё как в виде элемента в композиции. Его нельзя будет потом добавить. Каждой работе будет дано название, которое и явится ключом к  пониманию.
 Тема эмиграции может быть подана и в положительном ключе. Ведь наша выставка будет показана под эгидой свободы  и прав человека.
  Появилось ещё несколько новых идей. Они связаны с трудоёмкой работой - вышивкой. Поэтому я вначале попробовала их на компъютере прикинуть. У меня есть фольклорная юбка из настоящей материи голландской в полосочку. Я хочу кусочки разных других фольклорных тканей вышить поверху как продолжение голландской ткани. Это будет называться интеграция.  Посылаю пару вариантов подобной композиции. Не уверена, что она достаточно интересно будет выглядеть как графический лист. Мне интересно услышать мнение постороннего человека.

Вышивка по голландской юбке

15.3.09 Володя Щербин: Ход неплох. И чисто женский. Первый вариант надо сразу отмести, там американский флаг угадался раньше, чем у меня вся фотка на компе открылась. А во втором вам, хотите вы того, или не хотите, ОБЯЗАТЕЛЬНО надо делать юбку.... А сделаете юбку, захочется и торс с головой добавить... По этому куску материи определить страну невозможно. Такую ткань и в  Литве, и в Росии, и на Украине встретить можно. (может я плохо знаю голландскую моду и ткани)
  А способ сканирования я примерно так и представлял. Может это и неплохо, что все так ограничено технически. Но Вам все таки можно предварительно все разложить и сфоткать. Без наворотов вы композицию, цвет и идею все равно увидите. Можно и репродукцию в какой нибудь одной работе применить, кого либо из Голландцев. 
 Тут (с юбкой) я почему то сразу Ф. Хальса вспомнил. Дерзайте, Люся Михайловна, дело то помаленьку движется. И если в итоге из трех одна супер получится, неплохо будет. Все равно на аукционе они все продадут. Там такие профи работают!, дохлую муху по цене слона продать могут.
 Пока писал возникла картинка в башке: Равнина, мельницы, канальчик, стадо коровок.... А среди коровок вместе с ними пасутся и наш зубр, и африканский буйвол, и индийская (худющая) корова, и ишак из Афгана, и верблюд.... И всем так хорошо-хорошо....
15.3.09 Людмила: Юбка, Володя слишком велика для сканирования, никакого преимущества сканера на такой большой вещи не получится. Вышитый фрагмент может выигрышно смотреться. Может и не материя для юбки, которая, к стати, типично Арнемаудская, нигде больше в Голландии не встречается и больше не изготовляется, только маленькими тиражами для продажи в нашей деревне. Это древний материал, поэтому-то я её и использовала. Местным будет очень понятно, а эта акция ведь в местном масштабе проводится.

15.3.09 Володя Щербин:
А это совсем другой коленкор... Если местный материал, то и надо его
"дожимать". Но повозиться прийдется с вышивкой!...
Но ход неплохой. Тонкий. На эстета расчитан.

15.3.09 Людмила:

Голландия и другие национальности
Вот ещё вариант.

Володя Щербин:
            Передохни, Люся Михайловна!
         С тряпками ваааще кичуга попёрла.
А с птицей и ключом движется. Дверь лучше целиком. Ключ сплющить (сточить) засунуть как то в скважину, чуть согнуть в сторону для выразительности, веревочку потолще и поярче на неё визу и поглядеть, что получится.
А с птицей не добавить ли на фоне крестики-нолики, часы и.......?
Фиг его знает, но около результата ходите.
Может даже и без птицы, а только тень
Может и тень. А можно клетку из проволоки согнуть плоскую, все равно вы
туда решетку вставляете. Идею с Визой не бросайте пока, может найдется
решение. Время то еще есть...
И сканер внесет свои коррективы, все будет по-другому.



15.3.09 Людмила: Никакой решётки я не вставляля это просто фактура на стенке ящика. Я думаю туда улитку пустить, их пока нету, но ко времени сканирования должны появиться.
А кич - это хорошо! Здесь кич любят! Народ видит в этом
юмор. У голландцев, ведь, понимание юмора другое, чем у нас.
  Насчёт пасьбы животных, идея хорошая, Сразу вспомнилось, что где-то месяц тому назад читала в газете указ о запрете держать и выгуливать на улицах Голландии экзотических животных, таких как кенгуру, лев, крокодил и т.д. Очень хотела найти эту статейку, чтобы соорудить вашу композицию, но, увы, газета эта давно уже в помойке. Мне тогда это показалось смешно, не много встретишь кенгуру на наших улицах. И в интернете не нашла. Какая жалость! Без этого текста ваша картинка - просто райская идиллия.
 Каждому художнику выделен был для собеседования один эмигрант. Мне досталась было женщина 32 лет из Чехии, которая живёт здесь 13 лет, она приехала по замужеству с голландцем, с которым только что развелась. У них 2-е детей. Люси заявила мне, что ненавидит коммунизм и всегда с ним боролась в Чехии,
будучи студенткой 19-ти лет. Меня она как-то не вдохновляет. Я не могу
ненавидеть коммунизм, которого никогда не видела и не жила в нём, это всё
равно, что заявить, что ненавидишь рай. Разговора у нас как-то не получилось.
Дома я поработала над темой её замужества и только было включилась, даже придумала несколько вариантов по рассказу Люси с хрупкой историей женитьбы и потерянного рая, как узнала, что у меня её отняли и присоединили к другой художнице, мотивируя тем, что мы очень близки по происхождению. Так что, пока у меня нету партнёра-эмигранта. Не знаю, хорошо это или плохо. Мне срочно ищут кого-нибудь в пару. Честно говоря, мне и своего опыта хватает. Посылаю свои новые чешские задумки. У меня было пластмассовое деревцо, объединив его с крышечкой для духов виде целующихся голубков, я получила свадебный образ, я поставила его на разбитое зеркало, которое нашла на улице. Вначале сняла эту композицию на простом фоне, а потом попробовала на фоне голландской кичёвой бархатной подушки. Думаю, получилось что-то интересное.

Два варианта с целующимися птичками

16.3.09  Володя Щербин: Нормально получилось! Будет обидновато начинать искать предметы на мотив другой житейской истории.
Я дак наоборот считаю, что очень неплохой ход со стороны организаторов этого проекта дать вам всем по эмигранту, по сути это иллюстрация чьей то конкретной судьбы.
А свой опыт можно присовокупить.
И остаются же ведь еще две работы "на свободную" тему.
Все нормально пока, если организаторы еще чего не напридумают.
Долго прокручивал в голове вариант с тканью и орнаментом и пришел к выводу, что не надо его бросать, а надо дожимать. Очень тонкий ход. Один недостаток - трудоемок больно.

Беларуский лоскуток постепенно зашивается

Первая с вышивкой - американский флаг напоминает. США - страна, в общем, удачного примера итеграции всех и вся.
Конечно, интересно если работа будет выполнена вживую, а не на компьтере. Тогда - это уже полноценный объект. Технически, правда, я не очень представляю, как это может быть выполнено. А по концепции, мне кажется, что орнаменты разных стран могут не обязательно сливаться в голландский орнамент, а в некий интегрированный (тот же американский флаг - как символ американизации жизни во всем мире).
 Была такая идея одна кардиограммы останавливающегося сердца, когда на линии кардиограммы белорусский флаг переливался в росийский (сплошную прямую линию), что символизировало бы утрату независимости.
 Может быть флаги разных стран можно было бы объединить в кардиограмму здорового сердца или голландский флаг?
 Жаль, что у меня нету навыков визуализации идей. Но эта идея с флагами изначально была у моей мамы.
16.03.09 Людмила: Дорогой Егор!
Спасибо, я и не подумала о флаге США.
  Насчёт слияния орнаментов в новый
рисунок, в идеале так бы и должно было быть, но на практике получается, что
иностранцы себя подгоняют к нормам страны в которой живут, чтобы вписаться и
не выделяться из общего фона, этого требует инстинкт самосохранения,
коренные же жители Голландии, скажем, к примеру, нисколько не стремятся себя
прогибать под приезжих, они, как я заметила, даже серьёзно опасаются
потерять свой национальный характер, будучи разбавлеными всяческими влияниями
извне.
  Мы в школе проходили курсы не только по языку, но и по интеграции, где учили
обычаи, правила поведения, кулинарные рецепты и прочее...
Спасибо за советы по проекту. Для меня они очень ценны как взгляд со
стороны. При малом количестве времени на раздумья (в конце марта надо уже
всё иметь готовым для сканирования), нельзя сделать достаточного отхода от своих задумок и увидеть их непредвзятым оком.

 Каждому художнику выделен для собеседования один мигрант. Мне досталась
женщина 32 лет из Чехии, которая живёт здесь 13 лет и приехала по замужеству
с голландцем, с которым она только что развелась.
Она заявила мне, что ненавидит коммунизм и всегда с ним боролась в Чехии. Я в пику ей ответила, что ненавижу капитализм. Разговора у нас как-то не получилось. Поэтому я больше опираюсь на свой собственный опыт эмиграции. Тема эмиграции может быть подана и в положительном ключе, вы это правильно сказали. Ведь наша выставка будет проходить под эгидой свободы
  и прав человека.


16.03.09 Егор Сурский: Людмила, обязательно держите меня в курсе проекта. Буду рад что-нибудь написать даже куда-нибудь.
  А флаг США - в общем довольно концептуально и даже провокационно получится. Соединенные Штаты Голландии. В том-то и дело, что эмиграция не дает культурного разнообразия, она консервирует одних (Голландцы) и изолирует других (эмигранты). Только масс-культура объединяет всех, но в примитивном виде.
 По поводу ненависти комунизма у Чешки, она ненавидит Голландию на самом деле, мужа, который ее бросил, капитализм, но не может в этом признаться. Разочарованность в той земле необетованной рождает комплекс неполноценности у многих эмигрантов. Они не могут в этом признаться. Могут только те, кто возвращается. Что говорить о голландцах, если даже у эмигрантов (людей общей судьбы в каком-то смысле) не получилось интеграции. Самое страшное - это чувство быть чужими, поэтому эмигранты только усиливают свои общины, не изучают местный язык, не интегрируются, у них есть доступ к своему телевидению, бизнесу (турецкие закусочные), поэтому они создают в Голландии подобие своей страны. Другого пути у них нету.
Конечно, это очень глубокий и интересный вопрос.
         16.3.09 Aili Vahtrapuu: Люка, мне нравится идея с птичкой, только дверь мешает -  сказочная она! 
16.3.09 Людмила: Правильно, Айли, спасибо, убрала дверь и вправду стало гораздо лучше!
Птичка с тенью и официальными бумагами 
17.3.09 Людмила:
Дорогой Володя! Опять у меня мозги перегрелись и вышли из строя. Всё кажется не интересным и даже противным. Силёнки уже не те. Надо передохнуть и заняться чем-то бездумным. Вышивкой, что ли. Я решила идею с одной тряпочкой (беларуской) делать, хоть она вам и американский флаг напоминает. Может это и хорошо. Америка вся - страна эмигрантов. Там своей национальности нету, если не считать индейцев. А одну тряпочку вышить, хоть и долго, но реально. А много лоскутков, так и за полгода не управиться. Тем более, что у меня от такой работы спина сильно болит. Я ведь потому и бросила текстиль и моду, что хоть и шить люблю, но боль доканала. Искривление позвоночника.
  Пока не слышно, чтобы мне нашли эмигранта. Это может затянуться и надолго. Времени не останется придумывать. Ну, не беда. Затеи какие-никакие у меня уже имеются, выкручусь.

17.3.09 Володя Щербин:
Посылаю фото работ, сделанных на выставке АБСТРАКТ и ФОТОГРАФИКА в палаце 5 дней назад.
Может, песок пригодиться дла фонов,  можно и причесывать, а ежели смочить слегка из пульвера то  и тискать на нем чё по замыслу подходит, или закопать в него часть какой то детали можно. И думайте сразу над всеми тремя.... На одной можно шить, на другой с помойки или кладовки барахло сканировать, а на третьей и помазать кисточкой плюс чего то присовокупить.
  Эх, ежели бы на этом сканере месячишко посканировать, понять его возможности.... Персоналку можно было бы в Лувре открыть.
  Мне чё то втемяшилось в голову, взять бы искусственный дым, как на эстраде применяют, за направить его феном или ещё чем в нужном направлении, да отсканировать....  А сквозь него чтобы какая то картинка просвечивала.... Или дрянь, или писк бы получилось...

17.3.09 Людмила:
И правда, Володя, красиво из песка сделано! У меня в абстрактную сторону
плохо мозги работают. А ведь это гораздо привлекательнее для народа, чем
стопудовые идеи. Напряга нету и думай что хочешь, у каждого свои ассоциации.
Главное, красиво и всё тут.
  Я бы с удовольствием на сканере поработала продолжительное время. Море возможностей и очень короткий путь от идеи до работы готовой, что мне подходит, я умираю, когда долго надо трудится над замыслом. 
 Нам дадут 2 тысячи денег, чтобы оплатить услуги сканирования, если у меня останется что-то из этих денег лишнего, то я свои вещи отсканирую, которые сверх нормы. Уж больно мне нравится эта техника. Только с дымом нельзя будет, он ведь движется. Там получится прокол. Сканер ведёт строчку за строчкой и если что-то движется, получится сбой пикселев, грязь и брак. Я даже боюсь, что моя идея с живой улиткой не получится, ведь она, хоть и медленно, но движется. Её нельзя будет пришпандорить гвоздиком, тогда она спрячется в раковину и всю свою красоту уберёт. Лучше, пожалуй, сфотографировать её сверху и наклеить фото. Или слепить из глины.
17.3.09 Марина Исаёнок: Идея с птичкой мне нравится, мне нравится подтекст, но сам изобразительный момент у меня вызывает отрицание. Идея с ключом и дверью, в моем понятии, не найдена композиционно. Как изобразительный момент мне нравится голандская тема.
          17.3.09 Игорь Кашкуревич: Мне нравится голландская композиция с отражением.




19.3.09 Людмила: Придумалось ещё пару вариантов с дверью. Как вам кажется?
«Золотой ключик. Мечта о рае».

19.3.09 Володя Щербин:
Ну дык!!!!
Почему бы и нет.....
Теперь и в этих, и в других вариантах многое зависит от сканера. Но не торопитесь, что то ещё приплывет в голову. И потом, когда все сделаете, выплывет ещё какя то суперовская идея, исходя из мудрости "Хорошая мысля всегда приходит опосля"

19.3.09 Людмила:
 Сегодня я вдруг узнала от одной из организаторов проекта, что моя чешка сама
от меня отказалась, мотивируя это тем, что ей трудно со мной общаться,
потому что она ненавидит коммунизм, а я нет, и это произошло ещё во время
нашего первого собрания неделю назад. Я и сама тогда там была, но мне никто
ничего не сказал и я продолжала работать над идеями связанными с этой чешкой
и, как теперь стало ясно, совершенно напрасно. Время летит, мне так никого и
не нашли в пару, и если завтра не найдут, то обещали в понедельник. А там
останется меньше недели на все дела. Я совершенно разочарована.

19.3.09 Володя Щербин:
Так думаю, что не в коммунизме тут вовсе дело, а 1968 годе. Пражская весна, ввод танков  в Прагу и т. д. Или, просто, нестыковка взглядов двух разновозрастных женщин......
 А чё, нельзя разве делать работу по поводу одного разговора с Чешкой.?
Не киксуйте! Работу можно и за неделю затеять. Да ведь можно и без конкретной судьбы эту же тему раскрыть. В конце концов автобиографичную сделать... Вы точно такой же эмигрант.

19.3.09 Людмила: Всё дело в том, что голландцы - ужасные бюрократы. Всё должно быть запротоколировано специально выделенной женщиной, которая должна присутствовать при собеседованиях художников с эмигрантами. Эти рассказы-  тоже часть проекта и они будут выставлены вместе с работами и фотографиями участников. Я с этой чешкой побеседовала неофициально на открытии, я, правда, весь разговор сняла на видео, так что, его можно и запротоколировать при желании, что я и сделаю, если мне не найдут никого в ближайшее время. Сама же с собой я не могу провести беседу как в отсутствии так и при присутствии протоколистки.
Но, вы правы, нечего хандрить, потренировалась и то хорошо.
  Может, мне дадут такого потрясающего эмигранта, что я в миг придумаю композицию. В конце концов, это ведь самое прекрасное, ломать голову над решением. Выполнение – это менее интересная часть.
Времени ведь остаётся всё меньше, успеть бы сделать то, что нужно.

20.3.09 Володя Щербин:
Да, Голландцы как-то протокольно подходят к этой акции... Может, это оттого, что связано с финансами? Работы-то потом продавать будут и фондам помогать, если я правильно понял.
И если там не будет видеорепортажа об одной беседе, не будет из этого трагедии. Но это на мой славянский взгляд.
На их взгляд это может и не так.

20.3.09 Людмила:
Я начала вышивать свою композицию. Получается не слишком аккуратно. Нитки тоже трудно найти подходящие по цвету. Посылаю фотку для примера. Можно и больше вышить, не знаю, стоит ли?
 Поработала ещё и над дверью.
 А что касается чинуш, так они везде на свете одинаковые. Наша администрация художественного центра в Мидделбурге тоже не исключение. Они думают,  что художник и за день композицию может сделать, тогда как им для всяких организационных моментов месяцы нужны.


20.3.09 Володя Щербин: Вышивка нормальная по качеству, так во всяком случае видно на мониторе.
Если оставить иглу с ниткой - вроде как продолжение следует. А если ножницы положить, то и урезать-обрезать смогут. А ежели и то и другое?
Но без всего может и лучше-простор мысли у смотрящего.
Все равно какой то пояснительный текст или толкование будут.
( и ещё стрельнуло по ходу просто так: а не добавить ли куда либо венок из тюльпанов...)
 С дверью ....  Чё то появилась мысль, а не труп ли это?.... Раньше видел только спящую.... Но она  прояснилась уже почти.... там уже скоро не добавить, ни убавить будет. Что всегда приветствовалось.
 Че то вернулся к вашим первым вариантам с кломпом. Вот при входе в "хату" (страну) поставить на коврик башмаки из разных стран на коврик....
И вторая "мысля": один туда, - другой обратно... В одном тюльпаны под завязку напиханы, а во втором то ли ключ, то ли "не голландские" цветы, то ли куколки, то ли .... много чего напридумать можно.
 А все остальные фотки просто так, может толкнут на что то.

         23.3.09 Людмила:
Насчёт вдохновения - аппетит приходит во время еды. Надо просто работать
регулярно, один день впустую, другой день - задумка, третий день отвержение
её и т. д.
 Я не верю во вдохновение. Хотя, подъём настроения иногда помогает, но это, тоже часто случалосьсо мной, то, что на подъёме кажется гениальной находкой, на проверку оказывается маленьким всплеском в болоте. 
 А то, что мозги ржавеют без работы, так это и доказывать не надо.  Делай хоть фигню какую, но регулярно, чтобы задание висело в подсознании, оно будет крутить колёсики даже, когда спишь. Ничего, что никто не заказывает, художнику жизнь заказывает . Я понимаю, что трудно себя поднять и начать работать творчески. Для начала можно и не творчески, натюрмортик закрасить или пейзажик или обнажёнку, всё лучше, чем сидеть и ждать с моря погоды.

24.3.09 Марина Исаёнок: Последняя разработка, может быть, многословна излишне. Или, может быть, нет чего-то одного, что доминирует. Подтекст читается, а вот как-то все слишком монотонно.

25.3.09 Людмила:
Мне нашли-таки эмигранта. Завтра пойду на свидание с ним. Махди из Судана. Живёт, кажется, ещё недавно здесь, ходит на курсы языка. Надеюсь пойму его, хотя он мало пока владеет голландским. Меня какое-то безразличие объяло. Типа скуки. Заснуть бы и не просыпаться. Для пережития этого периода малюю икону Николая угодника, хочу подарить церкви, в которой я сейчас со своими иконами выставляюсь, это Николаевская церковь. Малевание иконы действует умиротворительно.

26.3.09 Володя Щербин:
Так понимаю, что после встречи с суданцем вы снова окунулись в компьютер и включили голову в работу.. Жаль, что он плохо говорит на голландской мове, много бы он мог порассказать о том дурдоме, который творится у него на родине. Я как-то живенько представил себе картинку: карта Судана, а на ней разложить головки красных цветов, как напоминания о крови и взрывах, или та же карта а по ней игрушечные танки ползают и оловянные солдатики бегают и валяются..... И чего нибудь оптимистического добавить...... Ладно, трудитесь. Может у меня и появится возможность увидеть ваши работы вживую.
Вчера поставили мне и Дуброве визы в паспорта. Хочу ещё раз посмотреть день Королевы в Амстердаме. Планирую с 24 Апреля до 1-2 мая быть в Голландии.

27.3.09 Людмила:
Выметаются драгоценные камушки
Вчера разговаривала с суданцем, вернее разговаривала сопровождающая дама, она буквально вкладывала слова ему в рот. Она его бывшая учительница и понимала его косноязычную кашу. Он меня тоже не понимал, даже, когда я пыталась говорить по английски, а это их второй государственный язык после арбского. Я не всегда въезжала в его рассказ. Но я задавала вопросы , которые заставляли эту даму подпрыгивать на месте. Попросила посмотреть на его паспорт, на что получила отказ. У него нету решительно ничего, ни фотографий ни предметов, ни сувениров. Попросила рассказать как он добрался до Голландии, что тоже было запрещённой темой, как я поняла. Он ехал 20 дней от Красного моря в Роттердам грузовым кораблём, кто-то спрятал его в трюме. Он, оказывается, уже 10 лет живёт в Голландии и только недавно, меньше года назад получил статус. С ним жена, беременной сбежавшая из Судана чуть позже него и двое детей, родившихся здесь. До получения статуса им нельзя было ни работать, ни учиться. Я подумала, что моя идея с подохшей птичкой и улиткой тут бы подошла. Надо только уговорить его, чтобы он дал мне свой паспорт для сканирования. Если не даст, то надо будет сделать вымышленный на имя Птицы. Этот эмигрант не слишком стремится попасть под свет прожекторов и стать публичной фигурой. Я опасаюсь как бы он не отказался от участия в пректе. Во время разговора он всё время ломал пальцы, хоть и улыбался любезно. Восточные люди не показывают своих чувств открыто. Страх, я имею в виду.
  Ночью мне не спалось, надыбала идею: песок с крупинками золота сметается красной шваброй на синий лоток, - это цвета голландского флага. В Судане имеется золото и этот человек имел высшее образование в своей стране, где он был в цене, а в Голландии он мусор. Он говорил, что найти работу по специальности ни ему ни его жене, которая тоже с высшим образованием, невозможно. 
Он работает на какой-то низкооплачиваемой должности. Они живут здесь исключительно ради лучшего будущего своих детей. Себя самих они списали в отходы, или надеются на какие-то улучшения в будущем. Голландское гражданство им можно просить через 4 года. Их предыдущие 9 лет жизни здесь не считаются. Дети тоже получат гражданство вместе с родителями, хоть и родились здесь.
Ваша идея с картой, танками и солдатиками, пожалуй, и хороша, но мне кажется несколько наивной иллюстрацией.
Я так думала сделать портрет на маленьком холстике в упор без фона  и забинтовать так, чтобы одни глаза видны были. Типа бурнуса. У арабов много белого цвета в одежде и узоров никаких нету,  моя идея с вышивкой здесь не подойдёт.


 Поискала в и-нете о Судане, информации много, всё это перечитать - времени нету. Мне до конца марта надо срочно что-то придумать. В апреле уже сканирование.
  Посылаю вам фото моей новой композиции, навеянной вашей идей с ковриком и обувью. Купила коврик с надписью "велком" и расставила обувь. Такой коврик видела у суданца в доме. Впереди надписи - голландские кломпы, тоже по случаю подвернулись в магазинчике подержанных вещей, маленькие. А у меня дома были различные маленькие сувенирные башмачки из разных стран. Я покупала, когда попадались. Второй вариант - несколько чище по композиции, но не уверена, что лучше по идее: вся иностранная обувь запихана в кломпы. Уж больно идеалистично.

27.3.09 Володя Щербин: М-да.... Ни фига себе судьба.... В Судане, судя по всему, значительно хуже, чем мы себе представляем.
Наверное что то найдется у вас в голове по этому материалу. Жаль, время поджимает....
 У меня, кроме карты ничего не появилось.
Коврик WЕLCОМЕ - хорош. Но я обязательно вижу его внизу ГОРИЗОНТАЛЬНО... Тогда по законам зрения и психики будет куда идти. А фон придумайте.... От нейтрального, полового, песочного и тд. до голландского флага. Коврик на входе стелят, а дальше.... Дальше чуть чуть додумать надо.
 С портретом и бинтами тоже неплохо видится.
Не киксуйте. Сроки сроками, но и идейки какие-то уже проклюнулись. Птичка с визой.... Все может быть. Плохо только, что предметы искать надо.
 Кломпы и обувку напрокат ни у кого нельзя взять??? Боюсь, как бы игрушечная обувь и тему игрушечной не сделала.
А вот совок, песок и швабра...... По-моему крепкая находка.
И вот как я её узрил: Совок акрилом покрасить красно-сине-белым. (или оракалом полоски приклеить, этого добра везде полно) Песок с крупинками золота... вот тут вопросов много, крупинки трудно узрить, а вот если мелкие камушки покрасить золотом, или поталь на них наклеить, сразу понятно и видно будет. Самородки.
Швабра....Фиг его знает, если раскрасить ее под суданский флаг, хреновый агитплакат получается.
Не, ваш ход тоньше. Надо только с песком решить.
Все, Люся Михайловна, извиняйте, больше не придумывается.

27.3.09 Володя Щербин:
Вчера вечером, идя из школы думал про вашего суданца.
 А как это он умудрился, имея  "вышку" образования, пусть себе и африканского, за 9 лет язык не выучить голландский? Как и где можно работать без языка... Даже в шахте, или под водой он потребен. И ещё вопрос, вам все три работы надо делать на тему конкретной суданской судьбы, или только одну?

Махди из Судана

28.3.09 Людмила:
Насчёт суданца, я и сама удивляюсь, даже если ему нельзя было ни учиться ни
работать до решения его судьбы, он мог бы и самостоятельно учиться.
 Я полагаю, что многие эмигранты представляют, что попадут в рай и когда эти мечты разбиваются, впадают в глубокую депрессию. Не у каждого имеется достаточно силы духа, чтобы оставаться оптимистичными и деятельными.
Оказывается, по статистике таких людей, которые успешно реализовали себя в чужой стране, очень мало. К стати, его жена, которая какое-то время присутствовала, гораздо лучше понимала нас и переводила ему наши вопросы. 
Мужчины, как правило, менее способны к языкам, чем женщины.
 Мне нужно 3 работы сделать на одну и ту же тему. Но я сказала, что чувствую себя свободной в выборе, так как меня сильно подвели с эмигрантами.

Попробовала идею с ковриком дополнить картинкой Голландии, но ничего хорошего из этого не вышло. Многословие и многостилие. То, что коврик должен быть горизонтальным - спору нет. Эта кампозиция не нуждается в разжёвывании в виде картинок типа - куда коврик ведёт. А что касается обуви в натуральном размере, то не поместится она на коврик, он ведь маленький. Даже кломпы только детские помещаются.

28.3.09 Володя Щербин:
Н-да, с черной Голландией-не фонтан... Была бы она охристая....
А второй горизонтальный формат получается... Помнится Вы писали, что вертикальный формат только годится. Если проходит горизонталь, то надо тогда с этими башмачками и добивать его до точки. Подвигать их маленько, чтобы не так одинаково друг от друга отстояли. Идея там прочитывается с ходу. Добить формальную сторону да и на сканер выложить.

         28.3.09 Людмила:
Я нашла две пары восточных обувок, женскую и мужскую, добавив к ним детские кломпы и плетёные башмачки непонятной национальности, сделала новую
композицию с ковриком. Думается, что эта лучше всех предыдущих. Ведь у них

Обувь у порога
двое деток родившихся в Голландии. И все они остановились у черты "велком".
И формально красиво, теперь предыдущая с игрушечными обувками сильно
проигрывает перед этой.
У меня была шальная идея собрать всю изношенную ими обувь за 9 лет. Но кто
же кроме меня хранит всё подобное барахло в доме! Можно было бы прикупить на
барахолках и выложить, но, вряд ли получилось бы лучше. А вы как думаете? Я
всегда поначалу влюбляюсь в новую идею и не вижу недостатков в ней.

29.3.09   Марина Исаёнок:
Мне чем-то очень симпатичен этот плакат. Он очень прост, нет ничего лишнего. Я правда не понимаю, что такое дойти до черты велком.

29.3.09 Володя Щербин:
У вас голова забита суданской темой, а у меня железнодорожной.
Что же до вашего нового варианта, то вы уже на пороге окончательного решения. На мой прикид, надо вверху больше пространства оставлять, по всем соображениям, и зрительным и смысловым, его хочется побольше. И, наверное, не надо бояться и попробовать залезть на шрифт, корректненько и со вкусом. А если не трогать шрифтец, то кломпы за порогом тоже неплохо смотрелись.
Откуда-то вылезла мыслишка о скелете рыб (ы) с головой, сетки кусок, песок суданский, а впереди море.....

30.3.09 Людмила:
Я послала и-мейл своему суданцу с фотографиями своих композиций с обувью и с дохлой птичкой. Просила его отдолжить мне предметы для сканирования.
 Прошли выходные, ответа пока нет. Он наверное тоже работает по типу «маньяна», испанское слово, означающее – «завтра».
Ваша мыслишка о скелете рыбы в песке и море вдали – интересная. Только море на притащишь на сканер. Этот сюжет подходит для сурреалистической композиции. Может вам её и написать?

30.03 09 Егор Сурский: Мне нравится идея с разграничительной линией "Добро пожаловать(с вопросительной интонацией, естественно)?" и характерными типами обуви. Ведь обувь передает статус человека, даже его характер, как мне кажется. Может быть поношенной и т.д.
  Обувь для меня - очень живописный образ. В Варшаве даже есть памятник, состоящий из композиции поношенных башмаков.  Маленькие кломпы передают историю детей и их непонятный статус и будущее в стране, которая юридически является для них родиной. Я бы как-то по-другому составил композицию. Если представить, что семья из четырех человек держится за руки, а дети выдают большее стремлению и реальную возможность сделать эти шаги вперед. Но без предыистории, без краткой информации о мытарствах семьи из Судана, наверное не обойтись. Но это судьба многих беженцев.
30.3.09 Володя Щербин: Чё то я никак не могу понять, почему при сканировании нельзя совмещать живопись и "мусор", то бишь инсталяцию? Взять репродукцию Ван-Гоговского моря (или любое другое море) насыпать песка где надо и сколько надо и вперед, под лампы....
Вот вам и пейзажа!

2.4.09 Людмила:
Я намалевала своего суданца и забинтовала. Вот что получилось. Посылаю. А он
так и не отвечает на мой и-мейл.

Забинтованный портрет суданца

3.4.09 Володя Щербин:
Суданец в бинтах к месту... Думаю, что в триптихе Вашем живопись просто была необходима.
Первая мыслишка - а не вставить ли этот портрет в раму из камней....
Вторая мыслишка - пирамида из камней (жаль он не египтянин, но все одно, Африка) Фаюмский портрет вспомнился...
И третья мыслишка - весь фон из крупных камней, а среди них какие то "предметно-вещественные" вставки по теме....
Камни лезут в голову, потому как тянут по смыслу на тяжесть его бытия.
А  безотносительно к этому проекту вылезла мыслишка взять бумеранг, намалевать на нем физиономию любого эмигранта и слоган на тему, как ни кидай, все равно в Европу вернется.

3.04.09 Людмила: Камни у нас, Володя, не водятся, их надо в магазине покупать по садоводству на вес. Но у меня идея была уже этот портрет поместить среди обломков здания и мусора, туда же можно и какие-то предметы вкрапить. Это, конечно, преувеличение, мой суданец не был разбомблён у себя на родине, просто его мир был сломан. Не знаю ещё технически как эту идею осуществить.
  Вчера ходила опять к суданцу, его жена дала мне сфотографировать обувь. Трудно у них что-то заполучить. Вынимала она по одной паре и тут же прятала. Не уверена, что она даст мне эту обувь с собой на сканер. Скорее всего, свои собственные обувки мне придётся использовать. Эти люди так далеки от искусства, так плохо понимают язык и так боятся засветиться, что невозможно сотрудничать с ними. 
 Мне надо будет купить песка в строительном магазине и попробовать идею с метлой и совком и золотом в песке. 
 Я также думала обувь перед ковриком засыпать песком наполовину. Кроме того, поместить туда дорожный знак, запрещающий проезд. С одной стороны "Добро пожаловать", а перед ним - "проезд запрещен" и годы 1999- 2008.

4.4.09 Володя Щербин: Не понял, как так камней и песка нет???? А в море на дне чё лежит??????
Или нельзя в море с лопатой соваться?
Да, работа с ключом практически добита. Смущает только темное обрамление, как бы при увеличении формата оно не загрязнило лист.
Суданец, похоже все таки не желает публичности.
Я попробовал себя поставить на его место, и пришел к выводу а на фига участие в этом проекте мне потребно... Но возможно там есть какие то детали, мне неведомые, которые дают ему какой то смысл. А может просто человек замкнутый...

5.4.09 Людмила:
Между делом я продолжаю добивать свои проектные идеи. С золотым ключиком, по-моему, дошла до кондиции. Посылаю на ваш суд.

Заветная виза в рай

5.4.09 Володя Щербин:
Вот видите, просится что-то каменное на фон, оба об одном думаем.
По сути, у Вас все додумано до финиша. Остается сгоношить все это на столе.
Я их уже вижу внутренним зрением, интересно будет сравнить с вашими сделанными вариантами.
 Вариант с ключиком добит до точки. Смущает меня только одна деталь, -темное обрамление, я понимаю зачем и как вы его делали, но вопрос в голове крутится, а КАК оно будет в увеличенном формате 100х70,  не будет ли грязцой смотреться?
 С башмаками, ковриком и знаком тоже на словах все ОК!  Вопрос как все сложиться, какого размера знак, сколько песка и т.д.
 Ну и портрет этот тоже уже обоим почти одинаково видится, только не думал я, что камни и песок дефицитом могут быть.
 Похоже, получаются многослойные картинки с плакатным уклоном, наверное это и должно иметь место. Причем у Вас сейчас все карты в руках, Вы можете сделать их более плакатными, можете менее, могете запутать, можете текстик всадить туда, можно под ключ или визу бумагу цветную подложить, акцентировать.... Больше не надо тему искать, хватает.

Суданец, похоже , не готов к публичности.
Я попробовал поставить себя на его место и пришел к выводу: - а на фига оно мне все это надо. Если только башмаки дать, это одно, а если на люди потом идти, да под камерами стоять, это совсем другое...

И опять привиделось: Фон-песок (или не песок? может и камни), стоит тарелка по бокам на нее положены вилка и нож....
А дальше море подвариантов: - пустая тарелка, камень на тарелке, (виза, ключик,)тарелка с картинкой вашего региона (наверняка есть такие), вокруг тарелки хороводом по кругу башмаки.... итд. и тп.

А вообще то такие штуки можно делать экспромтом, меньше головной боли.
Мне отсюда  видится, что сканер вытянет любой экспромт. Может я и ошибаюсь.
Интересно будет увидеть варианты ваших коллег.


5.4.09 Людмила:
Вы спрашиваете почему в варианте с ключём тёмное обрамление? Мне кажется, что оно собирает, иначе столько деталей, что каша получается. Это обрамление сделано на компе и на сканер можно протащить только если напечатать большое фото всей композиции с дверью, а сверху положить настоящие ключ и паспорт с видом на жительство.
  Но это, вряд ли понадобиться, ведь нам только 3 работы дадут отсканить. На всех шесть художников отведено только 2 дня работы на сканере. Это 10 часов полного времени, думаю, что каждому достанется по 1,5 часа, не больше. А выкладки требуют времени, их нельзя будет делать дома, как потом притащишь в Мидделбург, грузовик что ли нанимать? Да если и притащишь, то в дверь не внесёшь. Мне сделать бы три штуки как следует хотя бы.
Со следующей недели мы начинаем писать блог в интернете, мой день - четверг. Я хочу на 3-х языках писать – голландском, английском и русском. Туда же помещу свои идеи неосуществлённые, хоть таким образом получу публикацию. А сделать практически, может и удастся за свой счёт или закажу большие фотографии на холсте.
 Жаль, когда идеи не реализуются, когда ещё захочется их добивать?  
 Ваша идея с тарелкой мне нравится, в ней намёк, что суданец приехал есть чужой хлеб. Рискованный намёк. Но можно танцевать вокруг. 
 Только у меня уже начинает сосать под ложечкой от страха, что не уложусь во времени. Надо кончать с генерацией идей, и приступать к практическому их воплощению.
Насчёт песка и камней: песок имеется на пляже, его туда завозят специально, море ведь смывает.  А камней здесь нет и в помине, ледника не было, а на дне моря нет камней.  Ракушки только. Ну, да не беда, это детали. Найду, если понадобится.

6.4.09 Людмила:
Обнаружила кучу песка от нас неподалёку, дорогу мостить будут плитками. Набрала себе немного и обломков плиток заодно.
  Сделала фото портрета суданца на развалинах, пришпандорила туда и розу пустыни, которую отдолжила у подруги. Снимок перегнала в сепию, потом ещё теплей. Вышло неплохо. Как вы думаете?
И метлу с совком с золотинками тоже сделала. Посылаю три варианта композиции, пока не выбрала окончательный.

Разрушенный мир

6.4.09 Володя Щербин: Сепия неплохо. Если  точнее, то очень неплохо.
А вот совок и метла.... Послушайте, Люся Михайловна, а ведь ваш песок ВЫМЕТАЮТ ИЗ ГОЛЛАНДИИ, Суданом тут и не пахнет. Или это задумка такая?

6.4.09 Людмила:
На Судане я уже успокоилась. Работа в сепии мне нравится, а совок можно и не
делать, лишняя уже. Вы правы, это не о Судане, а о Голландии, о том, что тут
боятся образованных эмигрантов на  высококвалифицированную работу брать,
только на низкую можно устроится. И не только суданцам, любым, даже, если в
Голландии обучишься, как с моей племянницей было. Вспомнила! Ей же сегодня тоже стукнуло сколько-то, надо будет поздравить!

10.4.09 Володя Щербин:
Вы, поди, уже закончили "суданскую" тему? Или просто перекур?

10.4.09 Людмила:
Я написала по-голландски свой блог для нашегосайта  и
послала его в редакцию заранее, позавчера, вчера должны были его
опубликовать, но ни слуху ни духу. Никто также не отвечает на мои и-мейлы,
почему мой рассказ зарубили, не пойму. Ни картинок, ни текста нету. Вот тебе
и свободная страна.
 По спине морозец, уж очень знакомая ситуация. Мне больших трудностей стоила эта работа, писать по-голландски я не слишком ловка. Подруга подредактировала мои ошибки. Я и на английском написала тоже, но не разрешили, сказали, что будет плохо для читателей.

 Добыла необходимые бумаги из инстанций, занимающихся эмигрантами. Посылаю новую фотку дохлой птицы. Я и замок подходящий нашла и улитку. Только улитку надо будет слепить, живая, хоть и медленно, но движется, на сканере получится сбой.

Последний вариант птички

10.4.09 Володя Щербин:
Рассмотрел картинку.
Этот вариант, наверное, наиболее сильно бьёт по мозгам.
Мне только трудно рассмотреть все детали в маленьком варианте, думаю. что в большом, это будет работать в разы сильнее. Пока очень "крепко" работает вся композиция.
 (Неужто этот ящик по формату точно впишется в 100 на 70?) Да, какая то суданско-голландская фигня вырисовывается.....

А работы других художников и статьи опубликованы на сайтах??? Не может же, по-большому счету, участие в проекте быть зарублено из-за грамматических или стилистических неточностей. Финал-то из аукциона картин состоит, а не из чтения интернетовских текстов. Мне отсюда не понять, в чем там закавыка... Может элементарное чье то раздолбайство. Тогда пол-беды. А если тормозят сознательно, то это уже посерьёзнее....

Есть ли какие то сроки, когда делать работы, когда тусовка, когда аукцион, и выплачивали ли вам какие то суммы на сканирование? Заранее не киксуйте. Надо дождаться какого то официального мнения. Я всегда придерживаюсь позиции, что пока слово НЕТ не сказано, надо шевелить лапками.

Статья в газете о семье Махди из Судана

10.4.09 Людмила:
Я добила до кондиции вариант с обувью. Мой эмигрант дал мне статью из газеты, в которой написано было про них, когда они получили вид на жительство благодаря новому закону о Генеральном Пардоне. Я скопировала эту статью, сделала из неё самолётик бумажный с крыльями Генераль и Пардон. На коврике засыпала туфли песком, пришлось добавить ещё одну восточную детскую пару, у них один
ребёнок родился ещё в Судане.
 Мне нравится окончательный вариант. Появился акцент, которого не хватало в предыдущих. Посылаю пример. Отсканировать это ничего не будет стоить и выложить легко.

Мой блог, наконец-то поместили, сразу же и другой художник там по моему блогу высказался. Как же всё-таки, невнимательно народ читает. Если чешка антикоммунистка, то я автоматически становлюсь у него коммунисткой. А ведь я написала, что не участвую в политических играх. Посмотрите блог, хоть вам и не удастся его прочитать. 
11.4.09 Людмила:
Получила и-мейл из редакции, что у них вчера было непрохождение почты. Обещали разобраться с моим текстом. Так что, всё нормально. Здесь, как правило, не запрещают и не ограничивают людей в том, что они хотят высказать, только ты сам несёшь ответственность за свои слова, никто больше. Свалить ни на кого вину нельзя, если сморозил глупость.
 Я малевала дальше портрет своего суданца и добила его до полной скуки. Вся живость потерялась, он стал больше похож, но кого это волнует. Надо будет по новой его намалевать, иначе композиция с обломками пролетает. Жаль будет!

11.4.09 Володя Щербин:
Так что, доводите свои коллажи-перфомансы-инсталяции до точки. На мой белорусский взгляд их уже сканировать пора... Вы так и не написали, когда сроки сканирования?

11.4.09 Людмила:
Сканирование у меня во вторник, с 15.00 до 17.00. Как я и полагала, по 2 часа на человека дали. Денег нам пока не платили, за сканирование надо будет платить, но тут счёт присылают потом на дом. Это мелочи. Заплатится, никуда не денется. Насчёт того, впишется ли ящик в формат, я пока не знаю, если нет, то сверху обрежу чуток.

11.4.09 Володя Щербин:
2 часа на сканирование конечно не густо, но мне почему то кажется, что имея в голове и на фото готовые варианты разложить можно и три, и четыре, и пять. Не знаю только, сколько длиться сам процесс сканирования. Если первая получится клёво, то дальше и настроение поднимется.
В этом маленьком формате самолетик не видно, точнее сгибов не видно. Я понимаю это оттого, что уменьшено все. В оригинале должно быть все тип-топ. Но если надо, усильте самолет боковым освещеним чуть чуть... Но это если надо....
Все село и по смыслу, и по компоновке, и акцент нашелся. Нормально!
 На сайт, наверное, не полезу, че я там пойму без мовы, или там и картинки есть? 
Забыл написать, что с 6 января у меня уже нормальный и-нет стоит и можно не так сильно ужимать файлы.
 А почему для вас так важно, что там в и-нете кто-то что-то говорит? Да пусть себе болтает. Неужто все это читать будут? Или это составная часть проекта?

Последний вариант с обувью

12.4.09 Людмила:
Посылаю большой размер. Пожалуй, надо одностороннее освещение применить, лучше будет. Пробовать больше не буду, на сканере сделаю.
 А что в интернете болтают, бог с ними, это только сами худари и читают, развлечение. Не стоит из-за этого копья ломать.
12.4.09 Володя Щербин: Это уже слишком большой формат файла, надо где-то до 700-900 кб ужимать... Но зато рассмотрел все в деталях. Конечно, стопудово надо давать боковой свет, освещать.... И я бы переделал самолетик... Чуть-чуть понеряшливее его свернул и свернул бы так, чтобы шрифтец не так аккуратно параллельно шел на крыльях...
 А то "ВЕЛКОМЕ" читается четко (но тут мало что изменить можно) и этот шрифт как то нарочито на крылья уложен. Можно попробовать еще положить его не ровно, а под углом, тогда одно крыло вместе со шрифтом в перспективу уйдет и уйдет нарочитость
 А все остальное ОТЛИЧНО! И в деталях, и в целом. (не забывайте ещё, что в варианте с птицей у вас тоже бланки с текстами присутствуют, там тоже все читабельно)
 Но пока все неплохо организовалось, остается успешно пройти сканирование.

  Может воспользуетесь случаем и сделаете работу не на эмигрантско-суданскую тематику?

 И еще у меня вопросец возник: а почему 2 часа на брата дают? Что, этот сканер один на всю округу и на него очередь? Вот если я, к примеру,  хочу прийти и что то отсканировать в любой день, то что, не можно?

И вспомнив волокиту с получением визы дочки в Норвегии, мелькнула идейка: сделать якорь из чиновничьих отписок, (нагло так свернуть их жгутом и слепить из них якорь) и канатом прикрепить к нему чистый бумажный самолетик, который никак не может взлететь.

12.4.09 Людмила:
Насчёт сканера. Да, он только единственный, находится при архиве, где на нем сканируют документы. Всё расписано по часам. Нас вставили в расписание. Два дня на все дела. 2 часа на брата.
  Я, конечно, хочу побольше вещей отсканировать, посмотрим, что выйдет. Это ведь не только выкладка стоит времени, но и уборка. Лучше пока не выбрасывать материал, вдруг плохо выйдет и надо будет повторить.

А я тут добила вариант со шваброй. Нашла подходящие документы и настоящее золото и драгоценные камни. Как вам кажется?

Последний вариант с вышивкой
Дотянула вариант с вышивкой. Пяльцы добавила, иголку с ниткой и напёрсток. Ваши советы помогли. Теперь интереснее стало.

12.4.09 Володя Щербин: Самое главное, пропал американский флаг! А ниточку красную охотца... и потолще.
 Вот к этой затее со шваброй я никак не отношусь. Может быть, а может и не быть. Не вырабатывается мнение в голове почему то. Смотря кто и как подавать это все будет. Черная муха в стакане белого молока тоже может быть подана к месту и по делу. Нет ничего неможного в этом деле.

15.4.09 Людмила:
Вот я и отстрелялась. Очень медленный процесс. Успела только 5 композиций отсканировать. Больше всего времени заняла та, что с портретом забинтованным. И она мне меньше всего нравится.
 В конце пришёл Том Схар, наш куратор, и сказал, что не обязательно привязываться к своему эмигранту. Можно выбирать любую из своих идей. Я теперь и думаю, что мне лучше выбрать? Жаль, что я своё время убила так бестолково. Самая красивая вещь с отражением так и осталась за бортом. Я хочу попросить дополнительно времени, чтобы и её сделать. Сканер, как мне сказали, стоит очень дорого 300 евро в час. Но я непременно хочу сделать.  Мне придётся разорится. Ну и пусть.
 Забыла добавить, я этот проект хочу в Минск взять на выставку Дах-9, которая на август запланирована в Палаце Мастацтва
 Всех художников попрошу дать мне оттиски. А здесь выставка наша - 15 мая. Вам не удастся посмотреть. К вашему визиту, они даже ещё не будут напечатаны. Мне обещал сканный механик прислать файлы по и-мейлу. Тогда и вам покажу, пока у меня их нет.

15.4.09 Володя Щербин:
Не волнуйтесь Вы по поводу композиций, из пяти три можно выбрать.
А результат вы уже видели? Пришлите, интересно глянуть. Только они "весят", наверное, много, но можно и ужать.

Оригинал со сканера
Оригинал со сканера

















18.4.09 Людмила:
Я постепенно прихожу в себя после горячки с проектом. Такое опустошение в душе, как будто кто брешь пробил. Бессоница навалилась.
 А тут ещё и опять возня поднялась вокруг чешки. Она пожаловалась руководству, что я её обговорила, что она вовсе не против русских, а только против коммунизма. Меня мягко и не назойливо заставили изменить текст в моём блоге и извиниться перед чешкой. Я это сделала, но спросила, а почему никто не считается с моими убытками в этом конфликте, ведь я больше всех пострадала от этих перемещений, потеряла драгоценное время, да и нервотрёпка не способствовала творческому процессу. Пока что ответа не получила, потому что руководящая дама работает только 3 дня в неделю.

 Сейчас мы должны написать тексты для интервью о том как мы пришли к своим идеям. При этом нельзя выдавать никаких деталей из рассказов наших эмигрантов, так как это частная информация. 
 Задача для меня кажется невозможной. Я написала, что после беседы с эмигрантом моему мозгу задана была задача, на которую он выдал мне визуальные картины. Химические процессы, происходящие в мозгу я описать не могу, так как не настолько хорошо знакома с физиологией, картины возникли как ассоциации на полученную информацию. 
 Не думаю, что им понравится моё описание, но иначе я не умею. Особенно усложняет эту задачу моё несвободное владение письменным языком. 
 Я написала также новый блог и поместила его на сайт нашего проекта. Там были упомянуты личные обстоятельства жизни Махди, но блог мало кто читает, кроме самих участников проекта. Я посмотрела посещение: за целый месяц было не больше 86 раз. Учитывая, что сами участники наведывались туда по многу раз, вряд ли, было много гостей со стороны. Не понятно, почему нужна такая цензура.

Володя Щербин: Что до вашей Чешки, то остаюсь во мнении, что это отголоски Пражской весны и ввода танков.Неприятный момент для Вас, но он вместе с окончанием проекта надеюсь и рассосется. Один из подводных камней, которые на реке Жизни невозможно предвидеть. Думаю, с точки зрения изобразительной, суданская тема намного лучшей оказалась. Очень нормально вы написали про тему, задачи мозгу, и все остальное. У всех почти так это и происходит, Пикассовская Герника тому яркий пример.


21.4.09 Людмила:
Сегодня я смотрела отпечатки отсканированных работ. Моих было 6 штук. Я выбрала для выставки три:
 1. С вышивкой, эту композицию я назвала «интеграция». Основой для неё послужила ткань от народного костюма в Арнемауден, где я живу. Кусочек беларусской народной ткани постепенно вышивается новым узором.
 2. С отражением, эта идея возникла на основе моего рисунка, сделанного в мастерской ещё в Беларуси. Это автобиографическая композиция. На первом плане там появились голландские предметы: мельница (у меня мастерская в мельничной пристройке), икона(я даю уроки иконописи), тюбик краски, мобильный телефон, кломп, словарик голландский, садовый гномик, испансквя куколка с глобусом на голове(я могу свободно путешествовать по свету), соль и горчица - острые приправы к жизни, по середине - часы, как символ времени.  Натюрморт отражается в воде символизируя жизнь и её рефлексию в сознании. Назвала её «В ногу со временем»

Оригинал со сканера
Оригинал со сканера




3. Со стеклянным деревом и птичками на нём. Название: «Стойкость» Любовь помогает пережить все невзгоды жизни.








Остальные три я тоже хочу напечатать в размере просто для себя. Выставочные три работы будут у нас забраны устроителями, те из художников, которые хотят иметь свой оттиск, должны сами оплатить печать. Напечатать один экземпляр стоит 150 евро! Я заказала 6 оттисков, По штуке каждого.  Это обойдётся мне в 900 с небольшим евро. Нам положен гонорар в 2000 евро, так что мне ещё останется около 1100. На эти деньги я могу в Минск поехать с работами и там их тоже выставить на выставке Дах-9. http://ljukadach-9inminsk.blogspot.com/  (Об этой выставке можно прочитать в моём блоге и на английском.)
Не уверена, что кто-то будет покупать наши работы. Аукцион отменили, может просто какой  шальной посетитель что-то захочет купить. Сегодня увидела впервые некоторые работы моих коллег. Одна с ёлочками - детский лепет, на мой взгляд. Не интересно ни с формальной ни с содержательной стороны. Двое участвующих в проекте художников, которые здесь довольно известны, свои оттиски забрали, их я не увидела. Вообще-то, нельзя было забирать пока ещё. Моя композиция с дохлой птичкой смотрится лучше в фотографии, как мне кажется. На сканере тень не получилась, поэтому несколько потерялась острота вещи. Может, надо было бы дохлую птичку показать на выставке, она очень драматична и даже более страшна, чем с тенью. Но для широкой публики красивые работы привлекательнее, чем страшные.


Ко мне приходили журналистка и фотограф. Вчера была статья в местной газете о моём участии в проекте. Он получает большую публикацию. Посылаю линк:  http://www.pzc.nl/algemeen/cultuur/4927295/Vogels-zouden-al-dood-zijn.ece


12.5.09 Володя Щербин:
Здрасьте, Люся Михайловна! Посмотрел сайты, что вы рекомендовали. Кроме Вас там и нет никого.

15.5.09 Володя Щербин:
Скинете мне фото с выставки, интярасуюсь... И хорошо, что все это доведено до ума, весь проект я имею в виду.

16.05.09 Володя Щербин: Поздравляю с успешным окончанием проекта! Хорошо бы почаще приглашали в подобные проекты... Какая-никакая, но тусовка, на нормальном уровне. Рассмотреть я всех не смог, уж больно сильно вы ужали фото, хорошо бы ещё разок увидеть. Но ёлочки с домиком слать не надо, там все ясно на любом фото. А остальные, вроде, упрямо гнули свою линию. 
 Скрипач хорош и сам по себе, красивый молодой мужик. Ну и художница, (похоже это она стоит на заднем плане) на все сто обыграла эту тему. 
 Глядел я на ваших птичек раньше и думал, где же я их видел???? А вчера , перебирая полку в школе наткнулся, лежат себе стекляшки, видать 5 лет назад и привез из Голландии.Потом напишете, что они дальше будут делать с этими работами и выставкой.

16.05.09 Людмила:
Сегодня появилась статья в газете об открытии и фильм в интернете. В фильме показаны работы всех художников и все упомянуты, кроме меня. Моих ни одной. Наверное, по их понятиям они не стоят внимания.  Обидно, я не считаю их такими уж плохими. Полагаю, что по местным меркам я не дотягиваю до уровня остальных. Ну, да чёрт с ними! Плетью обуха не перешибёшь.

Оригинал со сканера

16.5.09 Володя Щербин: Спокуха, Люся Михаловна, спокуха....Понимаю, что обидновато, кожей понимаю...Ясно, что это не есть недогляд, это какой то из подводных камней, который невозможно разглядеть. Но.... Все закончилось? Закончилось.. Нормально? Нормально... Вернисаж был как у всех? гонорар был как у всех? Как у всех.В статье вы упомянуты? Вы не написали, но думаю, что пару строк и вам выделили....А интернет... Ну чё интернет, его что, как телевизор глядят? Да вряд ли....Да хрен с ним, с и-нетом...
Получил ваши фото (чуть чуть их ужимать все же надобно, до 700 кб), хотелось бы мне посмотреть еще одну работу, триптих, там где в центре - круг с человечками, а по краям две фигуры, вид спереди и сзади.  Все остальное сейчас рассмотрелось.
  Я не буду рассупонивать по поводу работ, тут техническая часть много на себя берет, каждый какую то идею имел и цель преследовал. А получилось, как получилось..Непонятно только, почему к вам особое отношение? Раз уж взяли в проект, то и относись как к всем. Впомнился голос Высоцкого из ниоткуда " Про войну будут новые песни с названьями старыми, и людей будут долго делить на своих и врагов" Национальный вопрос из сознания не стирается тысячелетиями... А жаль. И почему то подумалось, что надо было вам выставлять работу с обувкой...

18.5.09 Людмила:

 Я тоже жалею, что не выставила другие 3 работы: с мёртвой птичкой и с обувью. Они более острые социально. Красатулей и так хватает. А тут была возможность что-то заявить. Всё равно, никакого аукциона не будет, так что я напрасно на красоту поставила. Ну, что ж теперь локти кусать. Зато в мастацком центре отношение ко мне изменилось. Куратор посмотрел мои работы на ихнем сайте, там можно было 5 работ поставить . Я поставила в том числе и пару набросков акварельных обнажёнок. Ему они понравились и он попросил меня принести показать на предмет выставки. Во как! Я теперь раскапываю свои завалы, чтобы найти эти работы. У меня столько барахла накопилось, что когда чего надо, никогда не найдёшь. Надо будет серьёзно заняться сортировкой. Что-то совсем выкинуть, а что-то - упорядочить.
Посылаю вам триптих, который вы просили. Это по материалам чешки. Этот круг в центре – символизирует клавиш печатной машинки. Она говорила, что в молодости печатала по ночам антисоветские листовки тайно от родителей и прятала машинку под кровать.
Я чешку видела на открытии, вражды к ней не питаю. Что ни делается, всё к лучшему.
Работа Пауля и Менно де Нойер
Самые лучшие работы, на мой взгляд, были у фотографов, которые работают в паре как один человек. Это знаменитые в местном масштабе художники Пауль и Менно де Нойер. Отец и сын. Они использовали фотографии женского лица с тенью со скрипкой, женские ножки с цветами и сентиментальными фотками прошлого столетия. Их эмигрант тоже очень колоритный, он играет на скрипке. Их находка ещё и в том, что они проигнорировали условие вертикальности работ и сделали триптих из горизонтальных композиций, выиграв в размере. Он смотрится очень внушительно.


Мой уголок на выставке

22.5.09 Володя Щербин:  
Триптих рассмотрел: на маленьком фото он как то приглянулся мне.. А на большом... какая то анатомия вылезла, круг, вы говорите, ассоциация с пишущей машинкой... хрен его знает, как такие ассоциации рождаются и в каких головах, можно чё угодно говорить вообще то...

22.5.09 Людмила:
Фотографии работ художников, которые я сняла на открытии выставки все получились не в фокусе, это из-за акрилового покрытия. Но понять можно что-нибудь. Мне тоже эта работа не особо нравится. Та что с портретом и много рук и ног символизирует что человек находится в постоянном движении. Там у неё ещё маленький прозрачный чемоданчик.
Фотографии всех участников проекта можно увидеть   здесь




Работы других участников проекта

Комментариев нет:

Отправить комментарий